The Hidden Architecture of Public Policy Debate: How Information Ecosystems Shape Market Logic