When Content is Flagged: The Hidden Economics and Politics of Information Control