Beyond the €50M Lawsuit: How Pension Fund Governance Failures Threaten Germany's Professional Class